Real Chinese people actually say, with the risk label attached.

Responding to apologies or small problems.

Responding to an apology.

Saying something is okay, not too bad.

Time, amount, or similarity.

Agreeing or saying something works.

Accepting multiple choices.

Politely saying you have no strong preference.

When the answer depends on later conditions.

Dropping a plan; can sound annoyed.

Confirming information.

Acknowledging a message, file, or task.

Saying you understand; add context if warmth matters.

Asking for a short wait.

Service or workplace waiting.

Saying something will happen soon.

After you have left and are traveling.

When you are close to arriving.

Explaining a sudden change.

Requesting or thanking for help.

Thanking a coworker or service worker.

Ending without disturbing someone.

Ending a visit or conversation politely.

Telling someone not to rush.

Calling, asking for help, or requesting time.

Starting a meeting.

Checking attendance.

Scheduling.

Asking for clarification.

Confirming a requirement.

Closing a discussion.

Assigning ownership.

Setting a deadline.

Reporting risk.

Sending a file.

Disagreeing politely.

Ending a meeting.

Reacting with surprise.

Shared timing or chance encounters.

Understanding the reason.

Agreeing with logic.

Buying time before explaining.

Introducing a direct opinion.

Strong positive or negative reaction.

Calling something unreasonable.

Reacting with frustration.

Text-chat laughter.

School or workplace competition.

Joking about avoiding work; not for bosses.