我们同步一下进展。

Workplace usage

Use this in a email when you need clear, modern workplace Mandarin without sounding like a legal notice.

Example

我wǒ 们men 同tóng 步bù 一yí 下xià 进jìn 展zhǎn 。 如rú 果guǒ 有yǒu 问wèn 题tí ， 我wǒ 们men 再zài 调tiáo 整zhěng 。 ▶ Let's sync on progress. If there is a problem, we can adjust.